Track a deep link open event

This endpoint is used to track when a user opens your app via a Dub-powered deep link (for both iOS and Android).